回文春秋

回文と鑑賞

付け足し:マケドニアに兄、どけました。ケッ

 

広告

 

(つけたしまけどにあにあにどけましたけつ)

【大意】付け足し(として書いておきますが)、マケドニアに兄をどけました。

【解説】「追伸」という畏まった表現ではなく「付け足し」と書くのは親密さの証であろう。兄との不仲が「ケッ」という一言から察せられる。