回文春秋

回文と鑑賞

2015-02-27から1日間の記事一覧

私……、スパイダー大パスしたわ!

(わたしすぱいだーだいぱすしたわ) 【大意】私はスパイダー大に合格した! 【解説】間を置いて驚かせたい様子である。しかしスパイダー大学とは何を学ぶ学校か。卒業するとスパイダーマンやウーマンになれるというのであろうか。 SPIDER-WOMAN MARVEL美少…

モツ、たこ焼き、好きや!こたつも!

(もつたこやきすきやこたつも) 【大意】モツ、たこ焼き、こたつ、どれも皆、好きだ! 【解説】親戚や祖父母の家に預けられた子供の発言であろう。子供が好まないような食べ物を前に、無理してモツが好きだと言い、不自然にならないように気を遣いたこ焼き…

はう!とんだ災難!「あの……」「今すぐ、住まいの案内さ!担当は……」

(はうとんたさいなんあのいますぐすまいのあんないさたんとうは) 【大意】「あの……」と言いかけただけで、住宅の売り込みの担当者が用意されてしまった。とんだ災難である。 【解説】説明を聞いているうちに、買ってしまうような成り行きが予想される。 「…