回文春秋

回文と鑑賞

2015-01-07から1日間の記事一覧

肉まん、幕に……。

(にくまんまくに) 【大意】肉まんが販売禁止となり、長い歴史に幕が下りた。

畳店の子、わあわあ泣き「お、おいら、江戸の町、ヘチマのどえらい大きな泡、泡コ、飲んでみただ……」

(たたみてんのこわあわあなきおおいらえどのまちへちまのどえらいおおきなあわあわこのんてみたた) 【大意】畳店の子がわあわあ泣きながら「江戸の町でヘチマの大きな泡を飲んでみた」と報告している。 【解説】捕物帳の発端のような雰囲気が濃厚である。