回文春秋

回文と鑑賞

ま、またツモ!?くそう、露伴さんは蝋燭持ったまま……

(ままたつもくそうろはんさんはろうそくもつたまま)

【大意】またしてもツモった露伴さんは、蝋燭を持ったままである。

【解説】停電か何かのため暗闇で麻雀をしている様子、雀豪の露伴さんは蝋燭を持っているので勝てそうにない。

 

努力論 (岩波文庫)

努力論 (岩波文庫)