回文春秋

回文と鑑賞

「水霊め!」 昼間にマル秘命令す

(すいれいめひるまにまるひめいれいす)

【大意】昼間にマル秘の命令を下すので「水霊め!」と腹を立てた。

【解説】主人公にしか見えない水霊とのコンビで難事件に挑む、といった体の漫画風の情景。cf.「考えよ人生の旅人 汝もまた岩間からしみ出た 水霊にすぎない」(西脇順三郎「旅人かへらず」)

 

Ambarvalia/旅人かへらず (講談社文芸文庫)

Ambarvalia/旅人かへらず (講談社文芸文庫)

 水霊にすぎない